Thu, 12, Jan, 2006 [長年日記]
_ えぇ〜!10万円も〜
商品券が貰えるとVodafoneから来たパンフに書いてあるではないか。兎に角目玉が硬くなってるので全体を読むのに時間がかかる。娘も今は同じ会社のを使ってるので「10万円ももらえるの?」とメールしてから、よ〜〜〜く読んだら、ゲームをクリアした人の中から一名様じゃないかいなぁ。
あほらしっ!!!
_ ペイン・クリニックって興味あるわ
20歳台の友が1時間半ほどかけて通ってるが、少しずつ効いているらしい。彼女は慢性疲労症候群。
で、色々見ていたが、副作用が気になったのでチョイとコピー。
***神経ブロックの副作用***
・神経ブロックの副作用は、熟練した専門の医師がおこなう限り、多くはないですが、あります。例えば、ブロックを打つ場所、薬の量などによって、手や足がしびれることがありますが、通常は、時間が経てばもとに戻ります。また、注射した場所が出血したり化膿することもあり得ます。
・緊張が強い患者さんでは、時に気分が悪くなることもあります。安静にすれば大体治りますが、必要な場合は、点滴を行います。体がしんどい、発熱している場合などは、ブロックを受けるべきではありません。
・神経ブロックの副作用は、起こるならばそのほとんどが、打ってから短時間のうちに起こります。そのため、どんな神経ブロックでも、打ってから一定時間(15分から2時間−ブロックの種類によって異なります)は安静にしていただきます。安静を守れない患者さんには、ブロックはできません。
「神経ブロックの副作用は、熟練した専門の医師がおこなう限り、多くはないですが、あります」って変な日本語だね。
書いた人は日本語より外国語の方が得意なんじゃないかなぁ。<br>あの人みたいにね。