Mon, 19, Apr, 2004 [長年日記]
_ お国訛り
テレビでイタリア語で話してると思ってたら、なんと!英語だった。イタリア人が英語を話しても、イタリア訛りなんだ。ということは、日本人がいくら上手に英語を話せても、日本語訛りがあるというわけなんだろうなぁ。
しかし、日本に長年住んでる外国人の方で、ラジオで聞いているとすぐには外国で生まれ育った方とは思えない時もあるので、その国にあるていど住むと、上手になれるんだろうなぁ。
この日記にはツッコミを入れられます。 ツッコミを入れたい日付をクリックすると、ページの下にフォームが現れます。
最近のツッコミ:
テレビでイタリア語で話してると思ってたら、なんと!英語だった。イタリア人が英語を話しても、イタリア訛りなんだ。ということは、日本人がいくら上手に英語を話せても、日本語訛りがあるというわけなんだろうなぁ。
しかし、日本に長年住んでる外国人の方で、ラジオで聞いているとすぐには外国で生まれ育った方とは思えない時もあるので、その国にあるていど住むと、上手になれるんだろうなぁ。